Skip to content

LA UPRISING | SAIGU 사이구 

PEACE GATHERING 

HONORING & REMEMBERING THE LOS ANGELES CIVIL UNREST OF 1992

Leaders from Asian and Black Communities Unite with Music, Healing and Inspiration 

LA 폭동 | SAIGU 사이구 

평화기원 커뮤니티 기념 행사 

1992 년 LA 폭동을 기억하고, 기념합니다. 한인을 포함한 아시앆, 흑인 커뮤니티가 모두 함께 참여하여 음악과 치유, 감동의 무대를 선사합니다.

Featuring musical acts: 

Dok2, Tayla Parx, Junoflo x G2 x Ted Park, RÜDE CÅT, Justin Park, and Know-Madik 

with Hwarang Youth Foundation Drummers, First AME Church Mass Choir,
and special surprise guests

Asian and Black civil rights leaders unite on Friday, April 29, 2022 to present an outdoor, free public event in Koreatown to mark the 30th Anniversary of the LA Uprising honoring and remembering the Los Angeles civil unrest of 1992.

LA UPRISING is known in the Korean American community as SAIGU, which directly translates to 4.29 or ‘April 29th’: the start date of the civil unrest. This commemorative event, LA UPRISING • SAIGU PEACE GATHERING will bring together Angelenos with Black and Asian recording artists, cultural performers and spiritual speakers for an afternoon of healing and reflection. The coalition of LA-based community and faith organizations hosting the event are Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles (Advancing Justice – LA), First African Methodist Episcopal Church (FAME), Korean American Coalition (KAC), Korean American Federation of Los Angeles (KAFLA), Koreatown Youth & Community Center (KYCC), and Los Angeles Urban League (LAUL)

“This gathering will bring together our diverse communities of LA for healing, remembrance, and a commitment to building a more racially equitable society. We will remember the past, be present together, and hold hope for the future,” said the leaders of these organizations in a shared statement Connie Chung Joe of Advancing Justice – LA; Michael Lawson of LAUL. James An of KAFLA; Rev. J. Edgar Boyd of FAME;  Steve Kang of KYCC and Eunice Song of KAC.  

올해로 30주년이 되는 1992 4.29폭동을 기념하여 모두가 이날을 함께 기념 있도록, 한인을 포함한 아시안, 흑인 커뮤니티가 하나로 연합하여 누구나 참여할 있는 무료 야외 이벤트를 개최합니다. LA폭동은 한인사회에서 사이구(4.29) 라고 보통 얘기하며, 이 날은 지난 1992 LA폭동이 시작된 입니다 . “LA폭동/사이구 평화기원 행사에는 아시안 흑인 뮤지션 아티스트들이 참여하여, 치유와 진정한 화합 위한 메시지를 전하는 무대로 꾸며집니다. 이번 행사는 LA한인회, 한인타운청소년회관, 아시안아메리칸정의진흥연대LA, 한미연합회, 흑인사회의 중심인 First AME Church, 흑인커뮤니티 Los Angeles Urban League LA지역 커뮤니티 종교단체들이 연합으로 주최합니다

“이번 행사는 우리 LA지역 다양한 커뮤니티에 치유와 기념 그리고 인종적으로 더욱 평등한 사회를 만들어 나가고자 하는 우리의 다짐과도 같습니다. 우리는 과거를 기억하고 기념하며, 현재에 함께 공존하며, 미래에 대한 희망을 함께 준비해 나갑니다.”

마이클 로손(LAUL), 제임스 (LA한인회장), 제이 에드가 담임목사(First AME교회), 스티브 (KYCC 대외협력디렉터), 유니스 (한미연합회LA) –

Friday, April 29, 2022
4:00pm – 7:00pm PDT
Liberty Park
3700 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010

EVENT IS FREE BUT REGISTRATION ON Eventbrite IS REQUESTED

2022년 4월 29일(금)
오후 4시~ 오후7시(서부시간 기준)
Liberty Park(윌셔&세라노 잔디광장)
3700 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010

행사 참가는 무료이지만 Eventbrite를 통해 사전예약하셔야 합니다.

www.LAUprisingSaiguEvent.com 

For questions, please contact at info@kacla.org